Ce cahier de 13 pages comprend des exercices prêts à être imprimés qui peuvent être utilisés ensemble ou séparément et leur clé de correction. L’accent est mis sur le développement du vocabulaire et l’analyse des personnages ainsi que l’apprentissage d’éléments relatifs à l’histoire des francophones au Canada. Puisque le roman se déroule en 1786 en grande partie sur la côte ouest de ce qui est maintenant le Canada et fait constamment référence à l’histoire acadienne en Atlantique, il ouvre la porte à l’étude des grands explorateurs francophone comme La Pérouse, l’histoire acadienne, mais aussi celle de l’empire espagnol et l’effet de la surpêche sur la loutre de mer. Le cahier suggère donc des activités complémentaires pour explorer ces données.