Ces dernières années, les personnes non-binaires ont eu accès à de plus en plus d’espaces physiques et virtuels pour s’organiser et ont gagné en visibilité et en reconnaissance. De ce fait, le besoin de créer des mots pour parler de leurs réalités et de leurs identités est grandissant. Il en va de même du besoin de développer une grammaire qui permet de les représenter. Dans le contexte linguistique genré qu’est celui du français, le défi est important. C’est pourquoi on entend souvent "en anglais, c’est plus simple, il n’y aucun accord de genre, et on peut utiliser le pronom they."